| 新次元の美しい肌…あなたは肌に触って、それを実感できます。 |
| 医師や皮膚の専門家のチームによるレーザー治療は、美容皮膚の学術的向上に伴い、 |
| 大きく進歩しました。肌の治療や顔の手当ての方法が進歩し、便利で迅速になりました。 |
| しかも大切なことは、この治療は痛みや傷がないということです。 |
| 当院は米国やヨーロッパから、最新のレーザー美容皮膚治療テクニック、 |
| および最先端治療レベルの療法とを、共に合わせ持っています。 |
| 即ち、医師や皮膚の専門家、そしてレーザーの専門家からなるチームによって、 |
| 最高レベルの治療を行っています。細菌感染防止についても厳重に行っています。 |
|
| Thermage ： サーメージ（しわ取り療法）による療法透明感のある美しい肌にします。 |
| メスによらない、しわを取る方法で、年齢より若く美しく見せます。しわ取りの治療には、Radio frequency装置（ラジオ波で高周波を利用した装置）を使い、学術的に裏ずけられた最新のテクノロジーによって行われる治療方法です。肌に傷や痕を作ることなく、無傷でたるんだ肌を引き締めると共に強化します。そして年齢より若く美しく見えさせます。ラジオ波の肌への刺激により、皮内にコラージェンを作り、弾力性を強くして張りを持たせ、活性化させます。治療した当初と治療後を比べるとその違いが判ります。 |
|
| サーメージ療法で治療した結果 |
| :: 肌が引き締まり、しわやたるみが取れ、なめらかで、かつ柔らかな肌になるのが判ります。 |
| :: 治療効果は24ヶ月持続可能です。(ただし個人差、年齢差により異なります。) |
| :: 治療は肌に無傷ですので、帰宅後は普通どおりの生活ができます。 |
| :: どのような肌にも使用できます。 |
| :: 治療に関する安全性が高いです。 |
|
| Coolglide laser ： クールグライド レーザー療法。 （最新のレーザー器で、肌の脱毛や血管腫治療、赤ら顔、静脈瘤、しわ取りなどの治療に使われます。） クールグライドレーザーによりなめらかで、細かく引き締まった肌にします。 |
| |
| このレーザー治療は、肌が元のように若返る働きをします。即ち、温かい光線で顔全体をあたため、皮下に刺激を与え、新しいコラーゲン繊維組織を作らせます。自然に顔の辺りのしわ、そして首のしわは少しずつ、消えて減って行きます。顔の毛細血管による赤ら顔の治療、拡張蛇行静脈毛細血管（静脈瘤）の治療も含めて、永久に排除する温和な治療方法です。治療後には自信を持って傷がないと言うことが出来ます。 |
| |
| クールグライドレーザーでの治療効果 |
| :: 治療後の肌の状態は、張りのある、柔らかな若い肌になります。 |
| :: 首の肌は毛穴が引き締まり、細かく、なめらかになります。 |
| :: 顔の毛細血管腫治療、及び静脈瘤に治療効果があります。 |
| :: 脇毛、向うずね毛、ビギニライン部の毛、ヒゲやアゴの毛を永久に除去します。 |
| :: 治療後の回復に時間がかかりません。そして普通どおりに化粧ができます。 |
| |
2nd generation Intense Pulse Light ：I2PL療法（次世代の超短パルス光に よる治療）
超短パルス光による肌の若返り、しわ取り療法 |
| 皮膚に対して危険性のない自然光、即ち超短パルス光を用いて、美しい肌にするための、テクノロジーです。この治療は肌を刺激して、透明感のある美しく若い肌に見せます。そしてコラージェンの生成を助け、外皮のメラニンを壊します。この治療は皮膚には無痛、無傷で治療後は普通どおりに化粧ができます。 |
| |
| 超短パルス光療法 (IPL2)での治療効果 |
| :: しわを取って、年を若く見せます。そして毛穴を引き締め、肌をきめ細かくします。 |
| :: かすかな黒い斑点は消え、肌の色が調和してむらがなくなります。 |
| :: そばかす、しみを治療します。 |
| :: 顔の肌をなめらかで、透明感のある肌に戻す働きをします。 |
| :: 顔の毛細血管の異常により、赤くなっているところを治します。 |
| |
この治療をした皮膚の周りは、どこも副作用は生じません。治療した所はその痕が多少とも黒く、または濃く見えるでしょう。しかしその後少しずつ、はがれて取れて行き、5-7日程で白く元に戻ります。そしてなめらかで透明感のある若い自然な肌に見えます。
|
| |
| Alexandrite Laser ： アレキサンドライト レーザー療法。 アレキサンドライトレーザーでしみ取り治療をし、美しい自慢な肌にします。 |
| しみ、薄いそばかす、濃いそばかす、黒あざ、そしていろいろな入れ墨に対しては、アレキサンドライト レーザーテクノロジーによる治療でレーザー光線を進入させて、メラニン色素を壊します。または真皮、外皮に入った入れ墨の色素を壊します。レーザー光線はそのところだけを害しますが、皮膚に与える影響は最小です。治療後は洗顔、入浴は可能で普通にできます。この治療を行ったまわりは、薄いかさぶたができますが、一週間以内には剥がれ落ちます。 |
| |
| アレキサンドライト レーザー治療は皮膚の生成を確実にしてくれます。 |
| :: 薄いそばかす、濃いそばかすを除去します。 |
| :: 黒いあざ、茶色あざ、ほくろを除去します。 |
| :: 入れ墨の痕、特に黒色の入れ墨、または紺色の入れ墨を除去します。 |
| :: 色の濃い、いぼ状脂漏性角化を除去します。 |
| |
| Carbondioxide Laser ： カーボンダイオキサイド レーザー療法。 二酸化炭素によるレーザー治療でいぼ、しこりなどを除去します。 |
| カーボンダイオキサイドレーザーを使った皮膚治療は用途が広く、治療効果面において安全です。レーザー器より出されるインファレット光線のエネルギーによって、皮膚の外皮の水分は吸い取られます。そして治療したい部分の真皮に高い熱を生じさせます。それによりいぼ、しこりなどの部分ははがれ落ちます。 |
| |
| カーボンダイオキサイドレーザーで出来ることは何ですか？ |
| :: いぼ状脂漏性角化を除去します。 |
| :: いぼ、ほくろを除去します。 |
| :: 汗腺のしこり、眼瞼のしこりを除去します。 |
| :: 脂肪腺のしこりを除去します。 |
| :: 皮膚内のしこり、皮膚の隆起しているあざの除去をします。 |
| |
Micropeel ： マイクロピール（電気分解療法）による療法。
マイクロピール治療でしみを落とし、新しい美しい肌が誕生。 |
| 老化状態の古い皮膚を落として、肌を柔らかく、なめらかにします。それにより肌は透明感がある美しい肌になります。
また同時にこの療法による刺激で細胞を生成させ、それにより新鮮できれいな、新しい皮膚に入れ替わります。
この療法は肌に傷を付けないで、迅速で便利な方法です。ただし、新しい皮膚の状態はか弱く、負けやすいですが、皮膚再生については時間を無駄にしない安全な方法です。 |
| |
| マイクロピールではどんな治療ができるでしょうか？ |
| :: にきびによる傷痕、あざ、黒いしみなどを消します。 |
| :: いぼ状脂漏性角化を除去します。 |
| :: 浅いしわを消します。 |
| :: 腹部の皮膚の亀裂線、腰や大腿部の皮膚の亀裂線を消します。 |
| :: 皮膚の状態を調整して、なめらかで柔らかく、伸びやかな美しい肌にします。 |
| |
Ionphoresis : イオンフオレーシス療法（イオン導入による治療）。
イオンフオレーシスでいろいろなしみを落として、美しい白い肌にします。 |
| イオンフオレーシスは肌に微弱な電流の周波を使い、水溶性成分を効率よく肌の奥まで浸透させる方法です。
薬またはビタミンを皮膚の毛穴を通して、有効に浸透させます。それは薬の効果を高めアップさせるためです。
普通に薬を塗るよりは、さらに皮膚に浸透させる良好な治療方法です。 |
| |
| イオンフオレーシスの皮膚治療の有用性について |
| :: 肌のくすみを消し、顔を透明感のある白い肌にします。 |
| :: 黒い傷痕を消し、ニキビ穴やニキビの傷痕を消します。 |
| :: しみを消します。 |
| |
Phonophoresis ： フォノフォレーシス療法（超音波を用いた治療）。
フォノフォレーシスでしわ取って、なめらかで明るい肌にします。 |
| コンピューター超音波を使って、皮膚に栄養を与えます。即ち音波はクリームまたは栄養剤の肌へ
の浸透を誘導します。そして薬が細胞に吸収される働きをさらによく高めます。
また細胞のメタボリズム（代謝）や血液循環もよくなり、肌がさらに引き締まり、しっとりした肌になります。
またこの療法はしわが減る助けをします。 |
| |
| フォノフォレーシスでは下記の様なしわや、皮膚のたるみの治療ができます。 |
| :: 顔や首にあるしわを減らします。 |
| :: 目の周りにあるしわ、下まぶたのたるみを減らします。 |
| :: あざや、腹部の皮膚の亀裂線、腰や大腿部の皮膚の亀裂線を消します。 |
| |
AHA Treatment : フルーツ酸 (Alphahydroxy Acid) による療法。
フルーツ酸により、安全で透明性のある美しい肌に。 |
| 果物より抽出したAHA (Alphahydroxy Acid)ジェル使用により、肌の皮膚を生成します。
AHA 酸の刺激により、老化状態にあった皮膚の細胞は、古いものは剥がれ落ち、早く新しい細胞を再生させます。
その上AHAの刺激によりコラーゲン繊維組織を作ります。さらに顔のくすみ、しわ、しみ、黒い斑点などの色があせて、消えて行く効果もあります。
また皮膚の弾力性を高めます。 |
| |
| AHAフルーツ酸による治療効果 |
| :: 肌の状態を明るく透明感のある自然な感じにし、若く見せます。 |
| :: 古い皮膚細胞を取り除きます。 |
| :: 肌の色を一定にし、新しい細胞を再生します。 |
| :: 脂性の肌を減らします。脂性の肌の人には最適の治療です。 |
| |
Botox ： ボトックス療法（注射液によるしわ取り治療）。
注射で皮膚を引っ張り、しわを取り若返りさせます。 |
| Botulinum toxin 液を使って、しわの周囲に筋肉注射をします。それにより筋肉は引っ張られます。
ボトックス効果は特にその注射部位において、筋肉は硬くなり動きがしばらく止まります。そのためしわ、は薄らぎ消えて行きます。 |
| |
| ボトックスの治療後の効果と満足度 |
| :: 額のしわ、眉間のしわ、頬のしわ、口の周りのしわを排除します。 |
| :: 顔にしわが発生する原因を減らします。即ち、ボトックスにより筋肉が引き締まるため、次からしわが出来る原因が減ります。 |
| :: メスを使わないで、しわを排除できます。 |
:: 角張った顔を手術しないで、先細の顔に変えます。
|
| 美容外科センターのしおり |
| "人は誰でも美しい姿、形を持ちたいと希望します。それは自分の中に自信を作り、そして持たせてくれるからです。"
美容形成外科は、短く整形美容とか美容外科とか、呼ばれますが１つの選ばれたる医学的治療方法として、患者さんの顔の形の欠陥を治すために、
または患者さんの顔立ちを、普通のものにするために行う手術を、主なる目的として行われました。またはさらに若く、美しく見せるためにそして、
欠点をなくして自信を持たせるために手術が行われます。美容形成外科センターは奇形を治療します。
ウェーッターニー病院は専門の美容形成外科医のチームがあり、医師会またはアメリカーの委員会から認定を受けております。
理解をして、いろいろな状態の問題についてアドバイスを与えることは、非常な喜びです。
そしてさらに最新の医療器具、器械も完備しており、最高レベルの安全性の下に患者の皆さんが、自信を持てるようにさせます。
当院にて将来、治療を受けられましたら、その性能と効果についてあなたは満足されることでしょう。 |
| |
| 自信と安心の美容外科センター治療 |
| :: 額のまわりの皮膚を引っ張る手術。 |
| :: 顔と首の皮膚を引っ張る手術。 |
| :: 二重まぶたの手術。 |
| :: 隆鼻手術。 |
| :: 口唇手術。 |
| :: 耳殻手術。 |
| :: 顔の形を整えるための手術。 |
| :: 豊胸手術。 |
| :: 豊胸を減らす手術。 |
| :: 胸部の矯正のための手術。 |
| :: 脂肪吸引手術。 |
| :: 事故や遺伝的に欠陥がある場合の治療手術。 |
| |
| 受付 ： Tel (662)734 - 0000 内線 4200, 4204 |
|
| VTN日本語カスタマー サービスセンター |
| Tel. (+ 662) 370-1595 |
| Fax (+ 662) 370-1596 |
| E-mail : vtn_jp@vejthani.com |
| |
| |
